Двадцать пять лет, красная панда, бухгалтерия. Рэцуко думала, что попала в компанию мечты, а на деле начальник валит на неё отчёты, коллеги подкидывают свою работу, и улыбаться при этом надо. Она вежливая. Она не умеет сказать нет. Так и живёт: кивает, берёт очередную папку, остаётся после смены.

А вечером идёт в караоке и орёт. Не поёт, а именно орёт, дэт-метал, сорванным голосом, с рычанием, которое никак не вяжется с пушистой мордочкой. В этих воплях выходит всё, что накопилось за день. Казалось бы, нашла отдушину, можно и дальше терпеть. Но терпение не бесконечное, и однажды вопрос «сколько ещё?» встаёт в полный рост: увольняться, жениться наконец, чтобы бросить работу, или что-то менять в себе прямо сейчас.

Сможет ли она сказать «нет» хотя бы раз, или караоке так и останется единственным местом, где Рэцуко честна с собой?