В Новой Венеции холодает. В компании «Химэя» тоже переполох: пришло время передать Легендарную гондолу следующему поколению ундин. Старая лодка, намозолившая глаза не одному десятку гондольеров. Казалось бы, бери и катайся. Но Айка С. Гранчеста вдруг заявляет, что гондола проклята. И не шутит. Расставаться с реликвией? Как так.

А потом выясняется, что дело вовсе не в лодке. Всё упирается в прошлое. Три женщины: сама Айка, её наставница Акира Э. Феррари и Королева Химэя. Три судьбы, которые однажды пересеклись, и вот теперь старая история лезет наружу в самый неподходящий момент. Новая Венеция меняется, традиции тихо переползают в современность, а героини пытаются понять, что из этого наследия стоит тащить дальше, а что пора отпустить.

Конфликт тут не про гонки и не про спасение мира. Он про то, как тяжело отдать то, что тебе дорого, и как страшно признать, что ты сам когда-то был на месте того, кто сейчас ждёт своей очереди. Вопрос один: если прошлое проклято, кто должен снять это проклятие?