Осень пришла в Новую Венецию. Улицы укрыло багрянцем и золотом, воздух пропах печёной картошкой и жареными каштанами. Алиса Кэрролл давно прима-ундина, Атэна Глори наконец вышла на оперную сцену. Обе загружены по горло, видятся редко. И тут странность: Алиса будто нарочно шарахается от Атэны. С того самого дня, как получила повышение.

Разобраться в этой неловкости берётся Аня Достоевская, новенькая ундина Оранжевой планеты. Помогают ей Ай и Адзуса. Задача не из лёгких: две взрослые женщины, каждая со своей гордостью, а между ними повисло что-то недосказанное. Аня лезет туда, куда её особо не звали, но иначе никак.

Конфликт тут не во внешних препятствиях. Он в том, как меняются отношения, когда один добился своего, а другой ещё в пути. Или уже нет? Сможет ли девчонка с веслом склеить то, что взрослые сами разбередить боятся, или дружба на этом просто заканчивается?