Ая и ведьма

В приюте Святого Морвальда у десятилетней Аи всё схвачено. Воспитатели пляшут под её дудку, другие дети завидуют, а сама она и не мечтает о «нормальной семье». Пока однажды за ней не приходят двое: Белла Яга и Мэндрейк. Странная парочка, от которой веет сыростью и болотом.

Дома выясняется простое: Аю взяли не дочкой, а прислугой. Ведьме нужны руки для готовки, уборки и прочей возни, а вовсе не родное дитя. И есть одно правило, которое нельзя нарушать ни при каких обстоятельствах: не тревожить Мэндрейка. Никогда. Совсем. Ая, естественно, тут же начинает проверять, что будет, если...

Ведьма холодная, Мэндрейк вечно хмурый, дом скрипит и ворчит. Ая не ноет и не сдаётся: она торгуется, подлизывается, устраивает мелкие пакости и лезет туда, куда не просили. Кажется, она готова перевоспитать даже нечисть. Но что именно скрывает Белла за своим безразличием, и почему Мэндрейка лучше не будить?