Белый медвежонок: Путешествие на корабле

Ларс обожает свои снежные просторы. День напролёт он валяется в сугробах, гоняет снежинки, а потом ныряет в ледяную воду. Однажды заплывает слишком далеко. Сеть. Рыболовецкий траулер. И вот медвежонок уже барахтается в трюме среди горы скользкой рыбы, не понимая, куда девался дом.

Когда люк открывается, Ларс видит существ на задних лапах. Они странно пахнут, громко говорят и явно не собираются возвращать его маме. Так он попадает в город, где всё не так: вместо снега асфальт, вместо тишины грохот, а еду приходится выпрашивать. Никто вокруг не понимает, что он не игрушка и не диковинка для зоопарка. Просто маленький медведь, который хочет обратно.

Самое трудное начинается, когда Ларс находит тех, кто готов помочь. Но у каждого свои планы на белого медвежонка: одному нужны деньги, другому слава, третьему просто скучно. Кому из них можно верить, если ты даже не знаешь языка этих двуногих? И что случится с Ларсом, когда он поймёт, что дом, возможно, ближе, чем кажется?