Дальше, чем космос

Мари с детства засматривалась на карты и глянцевые буклеты с чужими городами. Хотела увидеть хоть что-то за пределами родной Японии, но дома каждая иена на счету, так что мечта лежала в долгий ящик. А потом, по дороге из школы, она ловит момент: незнакомая девушка роняет конверт, а в конверте миллион. Вот она, та самая сумма. Подруга Мэгуми смотрит на неё так, что рука сама тянется вернуть находку.

Владелица находится быстро. Сирасэ Кобутидзава копилa эти деньги на поездку в Антарктиду. И тут же делает Мари предложение, от которого сложно отказаться: поехали со мной в экспедицию. Дальше начинаются сборы, тренировки, чужие взрослые с суровыми лицами и лёд, до которого ещё плыть и плыть.

Но самое интересное, что Антарктида для каждой из них значит совсем не то, что кажется на первый взгляд. Что именно тянет Мари на другой конец планеты, если дома её ждут только пустые разговоры с матерью?