Драконий жемчуг Зет: Решающая битва за Землю

Гоку отправляется в лес на пикник с Гоханом и Чи-Чи, и вроде ничего не предвещает беды. Но пока семья жарит рыбу, над планетой появляется огромное дерево. Оно высасывает жизнь из почвы, воды, деревьев. Гохан случайно знакомится с маленьким драконом, который привязывается к мальчику, и теперь они вместе убегают от опасности.

А виноват во всём Тарлес, саян, который когда-то знал отца Гоку. Он прилетел не один, с командой, и цель у них простая: посадить Древо Мощи, дождаться плодов и сожрать их. Каждый плод даёт чудовищную силу, только вот планета после такого урожая превращается в мёртвую пустыню. Гоку, Пикколо и остальным приходится драться сразу против нескольких противников, а Тарлес оказывается крепким орешком.

Самое паршивое: пока идёт бой, дерево продолжает расти. Земля умирает минута за минутой. И тут выясняется, что у Тарлеса с Гоку общее прошлое, о котором тот даже не подозревал. Успеют ли защитники уничтожить корни, пока от планеты ещё есть что спасать?