Хидэёси почти прижал к ногтю всю Японию. Остался последний осколок: замок Одавары, где засел Удзиясу Ходзё по кличке Лев Сагами. Под стенами собирают сливки самурайской молодёжи: Исида, Като, Фукусима, Отани. Все голодные до славы, все ждут приказа. И только Юкимура из клана Санада не ждёт ничего. Пацан срывается с места и летит в самое пекло один, без прикрытия. Нобуюки, старший брат, матерится и бросается следом, потому что знает: младший без тормозов, а вокруг чужие клинки.

Поворот простой и жёсткий. Пока одни генералы просчитывают ходы, другие уже режутся насмерть в грязи. Юкимура врывается в схватку, где ему вообще не место, и это меняет расклад для всех. Нобуюки оказывается между двух огней: прикрывать брата или выполнять приказ. А Хидэёси сверху спокойно наблюдает, как мальчишки сами перегрызут друг другу глотки за место под солнцем.

Главный конфликт не в том, кто кого победит. Он в том, что братская верность и долг перед кланом тянут в разные стороны. Каждый шаг Юкимуры ставит Нобуюки перед выбором, который рано или поздно придётся сделать. Что перевесит, когда за спиной младшего окажется не враг, а приказ собственного господина?