Фермер-аристократ

Аракава рисует мангу, а её редактор Иси уверен: молоко появляется в пакетах, а картошка зимой берётся из магазина. Сама же художница семь лет вкалывала на ферме на Хоккайдо, вставала затемно и чистила стойла. Теперь она терпеливо вправляет Иси мозги, объясняя, почему урожай зависит от погоды, а корова не автомат по выдаче молока.

Поворот в том, что редактор, городской до мозга костей, втягивается в эту деревенскую науку всерьёз. Он пробует доить, пугается размеров трактора, спорит о сортах картошки. Комедия строится на столкновении двух миров: один знает, что такое сено и навоз, второй искренне верит, что еда растёт на полке. И всё это без слащавости, с уважением к тяжёлому труду.

Главный конфликт не в том, кто прав. Аракава разрывается между любовью к земле и работой мангаки, а Иси постепенно понимает: фермер это не профессия, а образ жизни, где выходных не бывает. Так кто же на самом деле главный герой этой истории, художница или редактор, который впервые в жизни взял в руки вилы?