Голос далёкой звезды

Микако и Нобору учатся в одной школе, болтают после уроков, вместе идут домой. Обычная такая подростковая история. Только Микако внезапно отбирают в космическую экспедицию, и она улетает на Марс, потом дальше. А Нобору остаётся. И всё, что у них теперь есть, это сообщения на телефон. Она пишет с орбиты, он отвечает из своей комнаты.

Фокус в том, что из-за скорости связи и расстояния её письма приходят с задержкой в месяцы, потом в годы. Она пишет «я скоро вернусь», а он читает это уже другим человеком. Пока Микако гоняется за инопланетными руинами где-то у Юпитера, Нобору взрослеет, ходит в школу, смотрит в небо. И постепенно понимает, что между ними теперь не километры, а время. Живое, неумолимое время, которое нельзя обмануть.

Конфликт не в том, успеют ли они друг к другу. А в том, что общего осталось у девочки в космосе и парня на Земле, если их последний разговор был год назад. Она всё ещё ждёт его ответа. Он всё ещё пишет. Но кому именно адресованы эти слова теперь?