Гордость оранжевых!

Манаке поручили расклеить афиши хоккейного мастер-класса от местной команды «Дрим Манкис». Обычное задание, ничего особенного. Но она сама загорается идеей и тащит за собой младшую сестру Аяку и двух подруг, Каоруко с Мами. В спортзале к ним присоединяются ещё две девочки, Рико и Наоми. Шесть человек, коньки напрокат, лёд, который бьёт холодом по щекам.

А потом выясняется, что просто покататься не выйдет. Тренеры смотрят на них иначе, чем на случайных новичков. Кто-то из девчонок схватывает быстрее, кто-то падает чаще, и вот уже внутри компании начинает трещать: кому вообще это надо, зачем терпеть синяки и усталость? Манака хочет одного: снова почувствовать то, что случилось с ней на первой тренировке. Только вот команда так не собирается. Её придётся лепить из характеров, обид и разных представлений о том, кто здесь главный.

Между школой, клюшками и чужими ожиданиями девчонки пробуют играть по-настоящему. И чем ближе первые матчи, тем яснее: хоккей их не отпустит. А хватит ли у них упрямства, когда лёд перестанет казаться праздником?