Тип: Фильм
Эпизоды: 1
Статус: Вышел
Жанры: Экшен, Драма, Фэнтези, Тайна, Романтика, Триллер
Выпуск: 16 августа 2008
Озвучка: SMGO Records, Amber, AniLibria.TV, Moscow City Animegroup, Люб. Одноголосый, AniDUB, Onibaku
Другие названия: The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Spiral, 劇場版空の境界 the Garden of sinners 第五章『矛盾螺旋』, Граница пустоты: Сад грешников. Фильм 5, Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners Movie 5, Borderline of Emptiness: Paradox Spiral, The Garden of Sinners: Paradox Paradigm

Томоэ Эндзё появляется на пороге квартиры Сики и с ходу выдаёт: убил родную мать, теперь жить негде. Она пускает его без лишних вопросов. Так начинается их совместное существование, странное и молчаливое, где каждый прячет что-то своё. А потом Томоэ случайно встречает мать. Живую. Ту самую, которую, как он считал, уже нет.

Пара отправляется в Огава-Комплекс, в старую квартиру парня, чтобы разобраться, что вообще происходит. И там Сики натыкается на Сорэна Араю, могущественного мага и давнего противника Токо Аодзаки. Оказывается, он стоял за всем, что случилось с Сики раньше. Каждое событие, каждая травма, каждая встреча вели к этому моменту.

Сики придётся столкнуться не только с чужим колдовством, но и с собственным прошлым, которое она старательно загоняла вглубь. Арая знает о ней больше, чем она сама готова признать. И теперь вопрос не в том, кто сильнее. Вопрос в том, что останется от Сики, если она вспомнит всё?