Представь: ты застрял в колонии на окраине галактики, местные бандиты взяли в заложники твою семью, а полиция разводит руками. Остаётся один выход. Набрать номер 3WA, и оттуда пришлют двух девушек. Кей и Юри выглядят как модели с обложки, но работают так, что после их визита половина квартала лежит в руинах. Официально они консультанты по проблемам. Неофициально весь офис зовёт их Грязной Парочкой, потому что там, где эти двое наводят порядок, страховые компании хватаются за сердце.

Забавно другое. Девчонки не злодейки и не растяпы. Каждая операция проходит успешно. Террористы обезврежены, похитители за решёткой, клиент жив. Просто счёт за разрушения всегда приходит нанимателю, и сумма там такая, что дешевле было сдаться сразу. Начальство рвёт на себе волосы, коллеги подозревают их в сговоре со строительными корпорациями, а Кей с Юри только отмахиваются и идут выбирать новые купальники. Им плевать на репутацию, лишь бы работа была интересной.

Но вот что цепляет. За всей этой клоунадой с взрывами и погонями прячется настоящая дружба. Они прикрывают друг друга без слов, делят последний патрон и последний коктейль. Только скажи, стал бы ты вызывать спасателей, если знаешь, что после их визита твой дом перестанет существовать?