Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса: Мой Гуррен сияет!!

Симон драит своего Лаганна до блеска, каждую царапинку с полировкой, чтобы металл сиял на солнце. Камина смотрит на это дело и тихо звереет от зависти: его Гуррен весь в копоти и вмятинах, а тут такое. И тут на горизонте появляется Читори, загадочная девочка с очень подозрительной готовностью помочь.

Сначала всё идёт как по маслу. Тряпки, вода, пена, Камина уже предвкушает, как будет красоваться на сверкающем мехе. Вот только Читори явно что-то задумала, и её представления о «чистоте» имеют мало общего с обычной уборкой. За этой помощью скрывается план, о котором Камина даже не догадывается, а Симон смотрит и молчит, будто уже всё понял.

Тут и начинается настоящее: тщеславие Камины против чужой хитрости, а между ними болтается Симон, который вроде ни при чём, но именно ему расхлёбывать. Чем закончится банный день для Гуррена, если Читори пришла не мыть, а кое-что другое?