И то, и другое

Пятеро старшеклассников болтаются на границе между детством и взрослой жизнью. Вакана когда-то училась играть на пианино, но бросила после смерти матери. Конацу поёт в хоре, Сава стреляет из лука, хотя грезит лошадьми, Тайчи гоняет воланчик и живёт с сестрой. А потом в класс Ваканы переводится Ацухиро, который двенадцать лет провёл в Австрии. Казалось бы, что общего? Обычные подростки, каждый со своей компанией и своими делами, пересекаются разве что в столовой.

Но однажды всё меняется. Конацу решает собрать свою музыкальную группу, и в этот момент привычная школьная рутина трещит по швам. Выясняется, что за спиной у каждого есть то, о чём они предпочитают молчать: чужие ожидания, несыгранные мелодии, брошенные мечты. Ребята берутся за то, что кажется им важным, и тут же упираются в стену. Учителя против, друзья не верят, а времени до конца лета всё меньше. Вакана снова садится за инструмент, хотя клялась, что больше никогда. Но что движет ею на самом деле: желание доказать что-то окружающим или попытка услышать саму себя?