История о дедушке и бабушке, которые снова стали молодыми

Сёдзо и Инэ живут в деревне, копаются в огороде, ворчат на соседей и друг на друга. Обычные старики, каких полно. А потом просыпаются однажды утром и видят в зеркале себя лет на шестьдесят моложе. Морщины исчезли, спина не ноет, руки снова слушаются. Чудо, да и только.

Вот тут бы начаться всей этой суете с новой жизнью, поездками в город, попытками наверстать упущенное. Только супруги берут и продолжают полоть грядки. Внуки в шоке, соседи чешут затылки, а Сёдзо с Инэ просто живут дальше, как привыкли. Молодые тела, а внутри те же люди с сорокалетним стажем брака. И вот эта разница между внешним и внутренним и создаёт весь сыр-бор: окружающие ждут от них чего-то другого, а они не собираются меняться.

Главный конфликт не в том, вернут ли они прежний вид. Он в том, что делать с этой второй попыткой. Бежать за упущенным или ценить то, что уже есть? Смогут ли они остаться собой, когда всё вокруг твердит, что пора начинать заново? И что вообще значит «заново», если ты и так счастлив?