День рождения Арисы Минасэ должен был закончиться банальным тортом и поздравлениями. А закончился падением в кроличью нору. Только вместо привычной сказки девочка угодила в место, где всё до тошноты знакомо: те же лица, те же улицы, тот же чайник на столе. Проблема в том, что день не заканчивается. Он перезапускается. Снова и снова, как заевшая пластинка.

Самое паршивое: каждый встречный уверен, что перед ним Алиса. Не Ариса, а именно Алиса. Слуги, шляпники, коты, все они смотрят с одной и той же заученной улыбкой и ждут от неё чего-то конкретного. Она пытается вырваться, найти выход, но правила этого мира явно писал кто-то с больным воображением. Знакомые в реальной жизни люди здесь носят чужие имена и ведут себя так, будто знают о ней больше, чем она сама.

Ариса мечется между желанием проснуться и странным чувством, что этот застрявший день ей зачем-то нужен. Кому принадлежит голос, который шепчет её настоящее имя, пока все вокруг называют её чужой?