Парень по имени Кси гоняет по улицам Барселоны на мотоцикле и попутно разбирается с загадочной сетью связи нового поколения. Вроде обычная короткометражка про технологии будущего, которых тогда ещё толком не существовало. Но вот что странно: чем дальше он копает, тем меньше вокруг остаётся людей, а сама сеть начинает вести себя так, будто у неё есть собственные планы на этого парня.

Дальше сюжет выворачивает в сторону, которой совсем не ждёшь от рекламного ролика про мобильную связь. Города сменяются один за другим, Испания остаётся позади, а погоня превращается в разговор о том, где заканчивается человек и начинается сигнал. Кси не спасает мир и не произносит пафосных речей. Он просто пытается понять, кому принадлежит голос в трубке и почему тот знает о нём больше, чем он сам.

Конфликт тут не между добром и злом, а между живым и подключённым. Друзья, случайные прохожие, даже собственные воспоминания начинают вызывать сомнения. И когда кажется, что ответ уже близко, фильм обрывается на самой грани. Так что же на самом деле искал Кси: человека или сигнал, который притворялся человеком?