Легенда о Белом Ките

4699 год. Космос бороздят не крейсеры с лазерами, а деревянные парусники. Парень по имени Лакки отправляется искать единственного, кто может справиться с белым китом Моби Диком, который жрёт планеты целиком. Слышал про такого? Капитан Ахав, когда-то проиграл зверю и с тех пор прячется в туманности со своей командой призраков.

А вот фокус: Лакки находит Ахава, но тот давно сдался. Пьёт, молчит, смотрит сквозь тебя. И парню приходится тащить на себе не только охоту на кита, но и сломанного старика, который боится собственного гарпуна. Тут вся соль не в битвах, а в том, как два человека, один молодой и упрямый, другой старый и пустой, учатся друг у друга чему-то важному.

И вот вопрос: что страшнее, кит размером с луну или человек, который однажды уже проиграл и знает, каково это?