Люпен III: Опасный вояж

Коити Дзэнигата всю жизнь гонялся за Люпеном. Безуспешно, но упорно. А потом его отстранили. На смену приходит Кит Хейден, наёмник с холодной головой и одной установкой: не арестовывать, а ликвидировать. Никаких наручников, никаких ордеров. Только прицел и точный расчёт.

Люпен, привыкший к погоням и комичным перестрелкам, вдруг оказывается в непривычной роли. За ним охотится не полицейский, которого можно обвести вокруг пальца, а профессионал, знающий своё дело. Дзигэн прикрывает спину, Фудзико крутит свою игру, но даже у них нет готового ответа на такую угрозу. Ошибка теперь стоит не очередного побега, а головы.

Кто же на самом деле нанял Хейдена и зачем понадобилось убирать Дзэнигату с его поста?