Люпен III: Первый

Арсен Люпен III снова в деле. На этот раз ему в руки попадает старый дневник, а в дневнике, если верить слухам, запрятан секрет времён Второй мировой. Шифр хитрый, с наскока не возьмёшь. И пока Люпен крутит эту загадку так и эдак, по его следу уже идут отморозки из числа уцелевших нацистов. Им дневник нужен позарез, и они готовы перевернуть полмира, лишь бы заполучить его первыми. Дзюнген со своей катаной тут как тут, Фудзико плетёт интриги за спиной, а Дзигэн, как обычно, ворчит, но прикрывает.

А потом выясняется, что дневник связан с девочкой по имени Лаэтия. Она внучка того самого профессора, который когда-то спрятал шифр. И вот тут всё ломается: погоня за артефактом превращается в историю про семью, память и то, за что вообще стоит драться. Люпен, который привык брать своё и уходить, вдруг оказывается втянут в чужую драму.

Конфликт простой и жёсткий. С одной стороны, старые нацисты, которые хотят вернуть прошлое и не жалеют никого. С другой, Люпен с командой, которым дневник вроде бы и не нужен, но бросить всё это они уже не могут. И где-то посередине мечется Лаэтия, которая знает больше, чем говорит. Кто же на самом деле откроет дневник первым, и что случится, если это сделают не те люди?