Двенадцать лет в Газ-Сонике грохочет война, и никто уже не скажет, с чего она началась. Королевская армия, повстанцы, а между ними Мадлакс: женщина с пистолетом, которая работает на того, кто платит. В Европе, в тихой Нафреции, живёт Маргарет Бёртон. Учится, пьёт кофе, старается забыть провал в памяти, случившийся как раз двенадцать лет назад. Две страны, две судьбы, ничего общего.

А потом выясняется, что обеих тянет к одной книге на древнем языке. За ней же охотится организация Enfant, и люди у них серьёзные. Тут и начинается самое интересное: прошлое девушек связано крепче, чем кажется, и встречаться им придётся не для того, чтобы обняться и поплакать. Война, секреты, чужое оружие в руках. Каждая готова убивать, чтобы узнать, кем была раньше.

Кто же из них двоих настоящая, если память обеих переписали?