Выходные выдались скучными, и две подруги решили просто прокатиться по межпланетной трассе под названием Млечное шоссе. Киборг Макина и супергёрл Тихару завели тачку и рванули вперёд. Только вот незадача: куда бы они ни свернули, везде их ждёт какая-то передряга. То на патруль нарвутся, то вляпаются в разборки местных банд. Казалось бы, обычная покатушка, но нет.

А потом выясняется, что трасса живая. Она реагирует на их мысли, подкидывает ловушки и будто играет с ними. Макина и Тихару не ищут спасения галактики и не страдают от внутренних демонов. Им бы просто добраться до заправки и не разнести половину сектора. Но с каждой новой выходкой становится ясно: кто-то явно ведёт их по этому маршруту. И этот кто-то знает о подругах больше, чем они сами.

Конфликт простой: две безалаберные девицы против целой системы, которая хочет их остановить. Или использовать. Никаких слёз и морали, только скорость, абсурд и постоянные стычки. Вопрос в другом: если шоссе действительно живое, то чей голос они слышат в помехах на радио?