Инк учится в старшей школе и сохнет по однокласснику Нао. Тот её будто не видит. Ростом она не вышла, комплексует по этому поводу постоянно. А потом на улице натыкается на утку. Да, на обычную утку, которая оказывается не такой уж обычной. И вот Инк уже махо-сёдзё, только вместо спасения мира получает странное задание: под чужим обликом подтянуть Нао английский.

Поворот в том, что магия тут работает через грамматику. Хочешь колдовать, изволь правильно построить предложение. Ошибёшься, получишь пшик вместо заклинания. Так что девочка разрывается между двумя ролями: то она репетитор, который мучает парня неправильными глаголами, то волшебница, которая машет палочкой и краснеет. А Нао даже не догадывается, кто прячется за личиной училки.

Конфликт простой и болезненный: сказать правду значит потерять возможность быть рядом, а врать дальше значит врать дальше. Плюс сама магия явно с подвохом, и утка явно что-то недоговаривает. Сколько ещё Инк продержится в этом цирке, прежде чем Нао начнёт что-то подозревать?