Несносные пришельцы: Прекрасная мечтательница

До школьного фестиваля остался один день, и Томобики гудит: класс Атару доделывает кафе на военную тему, где главный экспонат, танк Леопард, одолжил богатей Мэндо. Все валятся с ног, а Лам сияет и шепчет, что хотела бы оставить этот день навсегда. Учитель Онсэн первым ловит себя на странном чувстве: вроде это уже было. Потом дежавю накрывает остальных.

Ребята начинают копать и находят совсем не то, что ждали. День не кончается. Он просто повторяется, снова и снова, как заезженная пластинка. И город за пределами школы выглядит так, будто его нарисовали в спешке и забыли дорисовать детали.

Тут и вскрывается настоящий конфликт: кто-то очень не хочет, чтобы завтра наступило. Атару надо вырваться из петли, но как убежать от того, что тебе в глубине души тоже нравится? И что случится с тем, кто держит этот сон, если его всё-таки разбудить?