Олений король: Обещанное путешествие с Юной

Ван командовал отрядом, который положили почти целиком. Империя Цуол пришла за землями Акафы, а его самого заковали и спустили в соляные шахты, где дни похожи один на другой. Пока однажды в тоннели не ворвалась стая псов с горящими глазами. Укушенные работники и надзиратели слегли к утру, а Ван выжил. В суматохе он сорвал кандалы и выбрался наружу, прихватив с собой девочку Юну, которую мать успела отбить от собак ценой собственной жизни.

Вот тут всё и переворачивается. По стране давно ходит молва: странная хворь цепляется только к пришлым. Из Цуола приезжает лекарь Хоссал, который рискует головой ради разгадки, и в его бумагах всплывает старое название болезни. Та самая лихорадка чёрных волков, что когда-то стёрла с карты целое королевство Отавал. К Хоссалу приставляют следопыта Саэ и Макоукана, и эта парочка идёт по следу беглеца, ещё не понимая, кого именно ищет.

А Ван тем временем тащит на себе чужого ребёнка, не зная ни куда идти, ни что с ним самим будет через неделю. Девочка молчит, он тоже не мастер разговоров. Двое выживших против целой империи, которая пока даже не догадывается, что упустила. Только вопрос простой: если болезнь выбирает только чужаков, почему тогда выжил он?