Покемон XY&Z: Вулканион и механическая Магиана

Волканион падает прямо с неба, поднимая столб пыли, и с этого момента его жизнь связана с Сатоши. Мифический покемон терпеть не может людей, рычит, вырывается, тащит мальчишку за собой. А деваться некуда: какая-то сила сковала их вместе, и теперь этот ворчливый зверь вынужден терпеть болтливого напарника, пока сам рвётся спасать кого-то в городе шестерёнок.

А там уже всё вверх дном. Министр стащил Магиану, искусственного покемона, которого сделали аж пять веков назад. Эта штуковина из пружин и колёсиков способна на такое, что правитель готов на всё ради её силы. Сатоши и Волканион влезают в самое пекло: один хочет помочь, второй просто не может бросить начатое. Только вот доверия между ними ноль, и без него механическое королевство не спасти.

Успеют ли они притереться друг к другу, пока министр не запустил свою игрушку?