Радужные светлячки: Вечные летние каникулы

Двенадцатилетний Юта до сих пор не может смириться со смертью отца, погибшего в аварии год назад. Мальчишка приезжает к старой плотине в горах, туда, куда они когда-то ездили вместе. Внезапно налетает гроза, Юта срывается с крутого склона и теряет сознание. А очнувшись, видит перед собой девочку, которая зовет его в деревню. Только вот деревни этой давно нет на картах: тридцать лет назад ее затопили при строительстве той самой плотины.

Юта понимает, что провалился в прошлое. Здесь все иначе: люди живут размеренно, ловят рыбу, топят печи. И отец. Он тоже где-то здесь, еще живой, еще не знающий, что с ним случится. Юта мог бы попробовать предупредить, изменить ход событий. Но тогда исчезнет ли он сам? И что будет с девочкой, которая смотрит на него так, будто уже знает, что он скоро уйдет?

Каждый день летних каникул тает, а Юта все никак не решит: спасти отца или сохранить то, что есть сейчас. Что перевесит, страх потерять себя или желание вернуть родного человека?