Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга

Альберих из древнего рода Нибелунгов, который когда-то вышвырнули с Вальгаллы, устал терпеть. Он крадёт Золото Вселенной, металл, из которого вообще всё было сделано, и выковывает кольцо. Штука эта подчиняет себе всю Галактику. Плата? Уничтожить эту самую Галактику к чёртовой матери.

А потом выясняется, что сестра Альбериха, Мимэ, служит на «Аркадии» у самого Харлока. Она и приносит капитану дурные новости про братца. Харлок берёт Тотиро, Эмеральду, прихватывает Мэйтел, вечную странницу, и летит разбираться. Тут и начинается самое интересное: родственные чувства против здравого смысла, а ставка больше, чем чья-то жизнь.

Конфликт простой и жёсткий. Остановить безумца можно только силой, но Мимэ всё ещё помнит брата, а Харлок прекрасно понимает, чем такие истории заканчиваются. Космос, пираты, древние боги, золото, которое лучше не трогать. Что перевесит: кровь или Галактика?