Прошёл год. Харука теперь выпускница, и нянчиться с младшими получается всё реже: у неё свои заботы, а Кану и Тиаки приходится разруливать друг с другом самим. Импульсивная Канэ по-прежнему влетает в истории на ровном месте, замкнутая Тиаки по-прежнему смотрит на неё свысока, а между ними то вспыхивает перепалка, то пробегает что-то тёплое, чего обе не признают.

А потом в их устоявшийся мирок вклиниваются посторонние: одноклассники, соседи, случайные знакомые, и каждая такая встреча грозит обернуться чем-то нелепым. Подростковые переживания, первые симпатии, мелкое соперничество. Харука всё чаще оказывается в стороне от их разборок, и это меняет привычный расклад: то, что раньше решалось одним её словом, теперь приходится решать самим сёстрам.

Главная соль в том, что они вроде бы выросли, а ведут себя как раньше. Ссорятся из-за ерунды, мирятся молча, и всё это на фоне обычной школы и обычных дней. Но если Харука однажды совсем перестанет их опекать, что вообще останется от их троицы?