Слэм-данк: Величайший кризис Шохоку! Пылай, Ханамичи Сакураги

Рыжий Ханамічі только что опозорился на всю школу: в матче против Кайнана он отдал пас чужому игроку, и Шохоку проиграл. Парень берёт машинку и сбривает свою гордость, ярко-красный ёжик. Волос почти нет. Это его способ сказать: хватит кривляться, я играю в баскетбол по-настоящему.

И тут же, в тот же день, Шохоку выходит на площадку против Рёкуфу. Команда вроде ничем не примечательна, но у них есть Майкл, парень, который вернулся из Америки и привёз оттуда не сувениры, а жёсткий уличный баскетбол. Тренировочный матч мгновенно перестаёт быть тренировочным.

Дальше всё упирается в характер. Ханамічі рвётся доказать, что лысая голова что-то значит. Рукавами и капитану Шохоку приходится тащить команду, которая ещё не отошла от прошлого поражения. Каждая атака идёт через силу, через ошибки, через злость на себя. А Майкл спокойно забивает и смотрит, как соперник закипает.

Кто первым сломается под этим давлением: вспыльчивый новичок с бритым черепом или команда, которая до сих пор не может забыть тот злополучный пас?