Три месяца прошло с тех пор, как Синку вернулся из Фрониарда домой. И снова его выдёргивают в этот мир. Только теперь с ним увязались кузина Нанами и подруга детства Ребекка. Девчонки даже не успели понять, что случилось, а их уже распределили по разным государствам: Нанами досталась роль героя Галетта, Ребекка попала в Пастилаж, сам Синку опять тянет лямку в Бискотти. Вроде бы знакомая схема, но на этот раз всё иначе. Войны между странами здесь ведут по правилам, без крови и настоящих убийств, а победа зависит от того, чей герой круче справится с заданием. Вот только Нанами с Ребеккой видят друг в друге соперниц, да и с самим Синку у них отношения натянутые. Пока парень пытается разрулить старые обиды, Фрониард накрывает новая угроза, и она куда серьёзнее дружеских турниров. Смогут ли трое пришельцев из Японии забыть про личные счёты, когда на кону окажется не звание лучшего героя, а само существование этого мира?