Сочная морковка: История любви Саяки

Саяка и Акихико вместе таскают подносы в семейном ресторане «Пиа Кэррот». Она поглядывает на него через стойку, он на неё, но оба молчат как последние идиоты: то смена не вовремя, то кто-то из коллег рядом. А потом Саяку переводят в новый филиал, на пляжный курорт, и вся недоговорённость остаётся висеть в воздухе.

Новое место оказывается ещё тем дурдомом. Девчонкам-официанткам приходится отбиваться от липких посетителей, искать общий язык с местными и вытаскивать ресторан на конкурс красоты, лишь бы заманить хоть кого-то. Саяка вроде бы втягивается в эту круговерть, смеётся, знакомится, но стоит выдаться тихой минутке у моря, как мысли снова уезжают обратно, к парню за стойкой.

И вот вопрос: когда она вернётся, хватит ли у Акихико смелости сказать первым, или им так и суждено разминуться на полшага?