Михару наконец-то разобралась с кометными бластерами, но осадок остался. В CEMA решили: хватит надеяться на людей, пора возвращать старую программу с беспилотными шаттлами. Пока начальство спорит, Микадзэ с друзьями сдает экзамен на лицензию пилота. На остров Симодзи привозят новичков, и база снова наполняется шумом и суетой.

А потом одна из орбитальных станций чуть не разваливается. Спасательную операцию собирают на коленке, из того, что под рукой. В штабе CEMA настоящий хаос: одни требуют отдать приказ машинам, другие рвутся в космос сами. И в этой суматохе начинает проясняться то, о чем раньше молчали: что на самом деле представляют собой кометы.

Кому доверят следующую миссию, если люди и беспилотники уже не справляются по отдельности?