Тёрки!

Пять девчонок из школьного клуба боулинга. Маи вроде бы звезда, три страйка подряд кладёт только так. А вот следующий бросок стабильно всё портит, и это уже похоже на проклятие. У остальных тоже не клеится, но они ржут, подкалывают друг друга и не парятся. Новичку Рине такое легкомыслие поперёк горла: как можно забивать на свои ошибки? Поспорили, разругались, Рина уже готова хлопнуть дверью.

Маи её не отпускает. Ставят решающий матч: уйдёт Рина или останется. И ровно в момент, когда Маи выбивает свою индейку, девушек швыряет куда-то не туда. Прямо в гущу сражений эпохи Сэнгоку, с луками, копьями и головорезами. Тут бы паниковать, а они устраиваются в новой эпохе и тащатся от экзотики. Только вернуться домой можно одним способом: воспроизвести тот самый матч до последнего броска. И Маи придётся выбить индейку там, где от неё зависит всё.

Что случится с её рукой, когда на кону окажется не игра, а жизнь подруг?