Вы арестованы!

Молодая сотрудница дорожного патруля мечтала о погонях и задержаниях, а получила будни с радаром и протоколами. Штрафы лихачам, вечные отчёты, пробки. Скука смертная. Спасает одно: напарница, с которой можно и поругаться, и посмеяться, и прикрыть друг другу спину.

Но не успеваешь привыкнуть к размеренному ритму, как патрульная машина внезапно превращается в эпицентр хаоса. То погоня за нарушителем обернётся разборкой с якудза, то тихая смена закончится перестрелкой в порту. А ещё личная жизнь, которая никак не хочет вписываться в график дежурств. Кажется, что вот-вот всё наладится, и тут же находится новый повод для головной боли.

Главное тут не преступления, а то, как две женщины с разными характерами учатся работать в паре. Одна импульсивная и резкая, вторая спокойная и рассудительная. Их конфликт не в том, кто прав, а в том, как вообще сосуществовать, когда от напарника зависит твоя жизнь. Смогут ли они стать настоящей командой, или очередное дежурство снова закончится взаимными претензиями?