Двое обычных пацанов, Кей и Ёдзи, живут с приёмной мамой Анной. Школа, завтраки, велосипеды. Только по вечерам они застёгивают куртки повыше и превращаются в тех, кто разгоняет местные катастрофы. Помогает им робот Оскар и снаряжение, собранное из обычных молний. Да, тех самых, что на вашей олимпийке.

Анна, конечно, ни о чём не догадывается. Или делает вид. Вообще, эта короткометражка снята не для проката, а как реклама для компании YKK, так что весь город здесь держится на застёжках. Буквально: мосты, лифты, спасательные тросы. Забавно, что самая будничная вещь на свете оказывается суперсилой.

Но вот в размеренную жизнь вползает что-то серьёзное. Городу грозит опасность, и на этот раз братьям придётся решать: тянуть ли за молнию до конца или отступить. А что если расстегнуть её означает потерять друг друга?