Городской охотник: Заговор миллиона долларов

Американка с чемоданом денег находит Рё и просит прикрыть её от какого-то Дугласа. Гонорар космический, миллион, так что Каори даже не успевает возмутиться. Только вот клиентка темнит, а слежка за ней быстро превращается в охоту на самого Рё. Кто-то очень настойчиво хочет его убрать, и это явно не случайный псих с пистолетом.

Дальше выясняется, что вся история с Эмили построена как приманка. Рё вроде и подозревал подвох, но одно дело подозревать, другое когда пули летят в тебя, а заказчик прячется за чужими спинами. Каори рвётся прикрыть, Рё отмахивается как обычно, а между ними снова та самая старая песня: он играет в одиночку, она не собирается стоять в стороне. И на фоне всего этого кто-то очень аккуратно заметает следы, так что концы не сходятся.

Главная загадка не в том, кто стреляет, а в том, зачем кому-то понадобилось тратить миллион, чтобы выманить одного человека. Прошлое имеет привычку возвращаться, и у Рё оно длинное. Только успеет ли он понять, чей голос звучит из темноты, прежде чем станет поздно?