Хаконэ — юный дух горячих источников

Хаконэ проспала под землёй не одну сотню лет. Просыпается, отряхивается, выходит к людям и понимает простую вещь: про неё никто не помнит. Ни молитв, ни подношений, ни единого верующего. Обидно до слёз, особенно когда ты дух горячих источников, а вокруг полно курортов, где тебе вроде бы самое место. Так что она превращается в девчонку с бантами и отправляется наводить порядок.

Первым, кто на неё натыкается, оказывается старшеклассник Тоя. Парень просто шёл мимо, а получил на голову божество с амбициями и нулевым пониманием того, как устроен современный мир. Дальше выясняется, что вернуть былую славу не выйдет одним щелчком: придётся искать союзников, разбираться с конкурентами и терпеть, когда твои великие планы рушатся из-за какой-нибудь мелочи вроде неправильно понятого объявления.

Главная загвоздка даже не в том, что Хаконэ слаба. Она вспыльчивая, самоуверенная и совершенно не умеет слушать. Тоя, наоборот, спокойный до зевоты. Их постоянные стычки и есть двигатель всей истории: пока один рвётся в бой, второй пытается объяснить, что мир изменился и старые методы больше не работают. Удастся ли мелкому божеству хоть кого-то убедить, что она всё ещё нужна, или курортные будни так и останутся чередой нелепых провалов?