Как поживаете?

Махито всего двенадцать, а он уже потерял мать. Война, пожар, и вот он с отцом переезжает в поместье к тёте Нацуко. В новой школе его невзлюбили так, что он сам разбил себе голову камнем, лишь бы не идти на уроки. А потом появилась цапля. Говорящая. Наглая. Она дразнит его, кружит по комнате и намекает, что мама жива, надо только пойти за ней.

Парень не сразу поверил. Но когда беременная Нацуко исчезла, он бросился следом и нашёл в лесу старую башню, которой вроде бы раньше не было. За дверью оказался другой мир. Там летают пеликаны, говорящие попугаи маршируют строем, а по морю плывут лодки с душами, которым ещё рано рождаться. И где-то в этом хаосе заперта женщина, так похожая на Хими. Только вот вытащить её нельзя, не заплатив цену. Мир держится на хрупком равновесии, и любой чужак рискует его сломать. Махито придётся решить, кого он готов потерять снова, чтобы спасти того, кого уже потерял. А что, если та, кого он ищет, давно не хочет возвращаться?