Наруто: Битва на Хидден-Фолс

Наруто, Саскэ и Сакура отправляются на скучное задание ранга C. Проводить караван, подумаешь. Но по дороге всё летит кувырком: на деревню Водопадов нападают враги, и троица оказывается в самом центре драки. Лидер Таки, Шибуки, парень с большими амбициями и непростым характером, сначала не верит в силы чужаков. Ему кажется, что настоящий герой должен быть могучим одиночкой, а не желтоволосый болтун с печатью на животе.

А потом выясняется, что у Шибуки свои скелеты в шкафу. Его деревня хранит секрет, за которым охотятся, и старые обиды мешают ему довериться хоть кому-то. Наруто злится, лезет в драку без приказа, получает по голове. Саскэ холодно считает шансы. Сакура пытается хоть кого-то прикрыть. Вся эта суета вдруг превращается в вопрос: что вообще значит быть героем для того, кто давно перестал верить в других?

Смогут ли они выстоять, когда против них выйдет тот, кого Шибуки боится больше всего?