Тип: Сериал
Эпизоды: 39 из 39
Статус: Вышел
Жанры: Романтика
Выпуск: 4 марта 1995
Сезон: Весна 1995
Озвучка: MiraiDUB, СВ-Дубль
Другие названия: Sailor Moon SuperS, 美少女戦士セーラームーン Super S, Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S, Pretty Guardian Sailor Moon SuperS

В Токио приезжает цирк. Только вот на обычное представление это мало похоже: артисты охотятся за зеркалами, в которых, по их мнению, прячется золотое зеркало мечты. А ещё в городе пропадают люди, и следы ведут куда-то в шатёр. Маленькая Усаги, которая уже успела хлебнуть сомнительной славы от прыжков Малышки в прошлых сезонах, теперь видит сны о крылатом коне. Он говорит с ней, зовёт по имени, а потом и вовсе появляется в бою, чтобы дать воинам в матросках новые силы. Только вот кто он такой и почему выбрал именно её, девочка не понимает.

За кулисами цирка заправляет женщина с ярко-красными волосами. Она ищет беглеца, который спрятался в чьём-то отражении, и ради этого готова вытянуть душу из любого прохожего. Пока воины разбираются с рядовыми артистами, Малышка отчаянно пытается понять: тот, кто приходит к ней во сне, друг или часть ловушки? И почему зеркало, которое все ищут, никак не найдётся?

А что если Пегас вовсе не тот, за кого себя выдаёт, и его появление в снах Малышки связано с цирком гораздо теснее, чем кажется?